Prevod od "esaurimento nervoso" do Srpski


Kako koristiti "esaurimento nervoso" u rečenicama:

Sono sull'orlo di un esaurimento nervoso e pensavo che...
Na ivici sam sloma. Kad bih bio sa ženom...
Può dichiarare che sono sull'orlo di un esaurimento nervoso.
Možeš da ispuniš formular i napišeš, da sam na ivici nervnog sloma.
Quando Mike entro' nei Marines ebbe un esaurimento nervoso, si comportava in modo cosi' strano che fini' sotto un autobus.
Kad je Majk otišao u marince, dobila je nervni slom... pa se ponašala èudno i pregazio ju je autobus.
Pare sia affetto da una specie di esaurimento nervoso.
Kako se èini, pretrpeo je nervni slom.
Banchieri ed economisti moriranno di esaurimento nervoso!
Brokeri i ekonomisti æe umreti od par teških nervnih slomova.
Crede di avermi tirato fuori dall'esaurimento nervoso quando invece è stato Christy.
On je toliko glup da misli da me je izvukao kada je to uvek mogao samo Kristi.
Holman Hardt è stato ricoverato cinque volte per esaurimento nervoso, sempre in coincidenza con fenomeni meteorologici eccezionali.
Holman je pet puta bio u bolnici zbog nervne iscrpljenosti. Svaki put je dolazilo do velikih promena vremena.
Ha avuto un esaurimento nervoso recentemente, vero?
Imali ste nervni slom skoro, zar ne?
u- potrebbe essere sull'orlo di un esaurimento nervoso.
Moguæe je da je na ivici nervnog sloma.
Se vincono l'appello, di sicuro... mi verrà un esaurimento nervoso.
Ako im se usvoji žalba... Ja æu... doživeti nervni slom.
Alla fine ha avuto un esaurimento nervoso.
Na kraju je doživio živèani sIom.
Dai, non puo' essere la prima donna che ha un esaurimento nervoso, perde il lavoro, e finisce per spogliarsi davanti a degli sconosciuti arrapati per causa tua.
Nije valjda ovo prva žena koja je imala nervni slom, izgubila posao i završila da skida odeæu za napaljene strance zbog tebe.
Ma quando ha perso il lavoro, ha avuto un esaurimento nervoso ed e' finita qui.
A onda je izgubila posao, prolupala i završila ovde.
Ha avuto un esaurimento nervoso quando ha divorziato dal primo marito.
Imala je, kao, nervni slom kada se njen prvi muž razveo od nje.
Ci ho messo settimane per riprendermi dall'esaurimento nervoso.
Trebale su mi nedelje da se oporavim od nervnog sloma.
Beh, ha avuto un esaurimento nervoso, signore.
On je imao nervni slom, gospodine.
Non lo noteresti guardandola, ma la vicina di casa, sta per avere un esaurimento nervoso.
Nebi primetio to na njoj, ali žena preko puta ima nervni slom.
Ma ultimamente... il suo paziente piu' interessante era una casalinga... che aveva avuto un esaurimento nervoso.
Ali u zadnje vreme, njegov najzanimljiviji pacijent bila je domaæica koja je doživela nervni slom.
Si sta riprendendo da un brutto esaurimento nervoso, agente Dunham,
Oporavljas se od ozbiljnog nervnog sloma, agentkinjo Danam.
Lo sai che a New York e zone limitrofe... parlando di esaurimento nervoso oggi si dice "ti è preso un David Stutler"?
Da li si znao da u nekim dijelovima na svim trim podruèjima... oni još uvijek oznaèavaju živèani slom kao 'David Stutler'? Jesi li znao to?
Bo, questo Jason ha ucciso un Fae Oscuro... potrebbe soffrire di esaurimento nervoso.
Bo, taj deèko, Jason, je ubio Tamnu vilu... Možda pati od kompletnog sloma.
Non lo chiamerei un esaurimento nervoso, piuttosto un momento in cui ci si avvicina troppo al limite e Weaver lo stava quasi oltrepassando.
Nazvao bih to živèanim slomom... Kao kad neko doðe do ruba. Ali Viver se s njega skoro nije vratio.
Se un altro nero gay viene colpito, mi verra' un esaurimento nervoso.
Fali mi još samo jedan prebijen crnac gej, da potpuno pošizim.
Sicuramente ha sofferto un una sorta di esaurimento nervoso.
Èovek je oèigledno pretrpeo neku vrstu mentalnog poremeæaja.
Aveva avuto un esaurimento nervoso dopo il suicidio di suo marito.
Pretrpjela je živèani slom nakon što je njen suprug poèinio samoubojstvo.
Durante le indagini ha avuto un esaurimento nervoso, ed e' stato riportato in Inghilterra nella clinica di Ashworth, Merseyside.
Tijekom istrage pretrpio je potpuni mentalni slom te je deportiran u Englesku gdje je hospitaliziran u bolnici Ashworth.
Ginger ha detto che hai avuto un esaurimento nervoso.
Džindžer je rekla da ste imali nervni slom.
Sapete, avevo incubi e un esaurimento nervoso.
Znate, imala sam noæne more i slom nerava.
Max Fisher, compositore, ricoverato in clinica psichiatrica per esaurimento nervoso.
Kompozitor Maks Fišer je primljen u ludnicu posle nervnog sloma.
Gia', dato che ho avuto un esaurimento nervoso e ho mandato in fiamme casa nostra.
Nakon što sam imala živèani slom i zapalila našu kuæu do temelja.
Mamma ebbe un esaurimento nervoso pochi anni dopo.
Mama je dobila nervni slom. Hospitalizovana je.
O e' cosi', oppure alla fine mi e' venuto un esaurimento nervoso.
Ili to, ili konačno imam nervni slom.
TE: Nove anni dopo il Ballo di Natale, avevo 25 anni e andavo dritta dritta verso un esaurimento nervoso.
TE: Devet godina nakon božićnog plesa, bilo mi je 25 godina i srljala sam pravo u nervni slom.
Tipo un esaurimento nervoso, oppure quando il corpo smette di funzionare ed è come se dicesse “basta, non ce la faccio più”, e gettasse la spugna.
Znate, iscrpljenje, ili telo najzad kaže: „Ne mogu više da podnesem“, i preda se.
Nathaniel lasciò la Juilliard, ebbe un terribile esaurimento nervoso, e 30 anni più tardi viveva come un senza tetto per le strade di Skid Row nel centro di Los Angeles.
Natanijel se ispisao sa Džulijarda, preživeo potpuni nervni slom, a 30 godina kasnije živeo je kao beskućnik na ulicama zapuštenog naselja Skid Rou u centru Los Anđelesa.
0.75469899177551s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?